台灣的 iPhone 用戶終於不用再看著 Apple Intelligence 乾瞪眼了。iOS 18.4 開始，Apple 正式推出繁體中文支援，iPhone 16 全系列和 iPhone 15 Pro、15 Pro Max 的用戶只要更新到 iOS 18.4 以上，就可以直接在台灣開啟使用，不需要改語言、不需要調地區，這是很多人沒發現的事。
支援的機型有明確限制，不是每台 iPhone 都能用：
iPhone 15 標準版和 15 Plus 即使更新到最新版 iOS，也無法使用 Apple Intelligence，原因是晶片不同——這兩台搭的是 A16，而 Apple Intelligence 要求 A17 Pro 或 A18 系列起跳。門市常有人拿著 15 來問，這邊先說清楚。
系統版本要求：iOS 18.4 以上，繁體中文才正式上線。iOS 18.1–18.3 只有英文介面可用。
路徑很直觀：設定 → Apple Intelligence 與 Siri → Apple Intelligence，點選後會看到開關，開啟後系統會開始下載模型，依網路速度不同，大概等個幾分鐘到十幾分鐘就完成。
如果找不到這個選項，先確認以下兩件事：
語言如果還是英文，Apple Intelligence 照樣可用，只是介面語言不同；但若你想用中文版的寫作工具和摘要功能，語言就要調成繁體中文。
目前台灣可正常使用的功能包括：
寫作工具（Writing Tools）：在備忘錄、Mail、訊息 app 裡長按文字，選單會出現「寫作工具」，可以改寫語氣、摘要、修正錯字。這個功能在門市示範最受歡迎，改email語氣真的滿實用的。
通知摘要：「設定 → 通知 → 通知摘要」，開啟後 Apple Intelligence 會把同一 app 的多則通知合併成一行摘要，對 LINE 群組通知特別有感。
智慧回覆（Smart Reply）：Mail 和訊息 app 裡會出現快速回覆建議，根據對話內容自動生成幾個選項，選了還可以再修改。
Photos Clean Up 工具：在相片 app 選取一張照片 → 點右下角「編輯」→「Clean Up」，可以把背景雜物框起來讓 AI 移除。效果看場景，純色背景最準，複雜背景有時需要多試幾次。
ChatGPT 整合（Siri）：Siri 現在可以串接 ChatGPT 處理更複雜的問題，第一次使用會詢問你是否同意，同意後才會送出查詢。這部分不需要另外申請 OpenAI 帳號，免費額度就夠一般使用。
最常見的狀況是開啟 Apple Intelligence 後，寫作工具沒出現在文字選單裡。幾個檢查點：
另外，Apple Intelligence 有些功能需要連網，離線狀態下部分推理還是跑裝置端，但 ChatGPT 整合一定要有網路。
Q：iPhone 15 可以用 Apple Intelligence 嗎？ A：iPhone 15 和 15 Plus 不支援，只有 15 Pro 和 15 Pro Max 才可以。差別在晶片：15 標準版是 A16，Pro 版才是 A17 Pro，Apple Intelligence 的裝置端 AI 運算要求 A17 Pro 起跳。
Q：Apple Intelligence 要另外付費嗎？台灣有沒有電信商收費？ A：Apple Intelligence 本身免費，包含在 iOS 系統內，不需要額外訂閱，電信商也沒有收費。唯一潛在費用是 ChatGPT Plus 功能，但基本整合是免費的，升級 ChatGPT 訂閱是另一回事。
Q：開啟後 Siri 有變得更聰明嗎？ A：有，但要分場景說。Apple Intelligence 讓 Siri 能更準確理解語意、讀懂畫面上的內容（例如你在看某個聯絡人的資料，直接問 Siri「幫我傳訊息給他」），這部分有感。但 Siri 的口音辨識和複雜邏輯推理，還是 ChatGPT 整合版比較強，建議開啟那個選項。
如果你想親眼看示範，或是考慮換一台真正跑得動 Apple Intelligence 的機型，歡迎來 iLab 門市找我們，現場可以直接試玩，也幫你比較 iPhone 15 Pro 和 16 系列值不值得升——也可以先去 選機小幫手 填填看需求。