讓 iPhone/Mac 朗讀內容給你聽:朗讀螢幕與選取
健 iLab學校健康長Apple Watch・健康・運動・依官方資訊整理開始前
門市裡常有客人滑著手機問我們:「有沒有 App 可以把文章唸出來?」其實多數人不知道,iPhone 跟 Mac 自己就會唸,不用裝任何東西、不用連網路,而且台灣中文語音調好之後相當順。眼睛累了、開車塞車、邊洗碗邊想把那篇長文聽完——這功能就是為這些時刻準備的。
說實話,這是 Apple 藏得有點深、卻很多人用到回不去的一個輔助使用功能。下面分 iPhone 跟 Mac 兩邊講,順便把語音怎麼選、為什麼一開始聽起來很機械這些坑一次講清楚。
iPhone:先把開關打開,再學那個下滑手勢
iPhone 上其實有兩個東西要分清楚。「朗讀螢幕」是整頁從頭唸到尾,「朗讀選取」則是你選哪段它唸哪段。兩個都藏在同一個地方。
打開「設定」→「輔助使用」→「朗讀內容」,把「朗讀螢幕」旁邊的開關打開(變綠色就對了)。如果你也想要選一段唸一段,順手把「朗讀選取」一起開。
接著往下捲到「語音」,點進「中文(台灣)」,選 Meijia(Siri 品質)——這個最自然,後面會解釋為什麼。「語速」滑桿先放中間(大概 0.5)就好,等耳朵習慣機器語速再往上加,一開始就調太快反而聽不清楚。
開好之後,打開任何 App,用兩根手指從螢幕最頂端往下滑,畫面就會冒出一條浮動控制列,可以暫停、快轉、調速度。選取朗讀則是長按選好文字,從跳出來的工具列點「朗讀」(沒看到的話先點「⋯」展開更多選項)。
門市最常碰到的卡關不是設定,是那個下滑手勢。
Mac:一組快速鍵,選了字就唸
Mac 的邏輯一樣,路徑稍微不同。從左上角 Apple 選單進「系統設定」→「輔助使用」→「朗讀內容」,把「朗讀選取的文字」勾起來,預設快速鍵是 Option + Esc,看你習慣也可以在同一頁改成別的組合。想讓 Mac 連整個視窗都唸,就再勾「朗讀視窗的項目」。
語音這邊建議點「系統語音」→「自訂」,把 Meijia(增強型) 下載下來。音質跟標準版差很多,代價是要下載約 150 MB,但值得。另外 macOS 還能勾「以反白標示內容」,唸到哪個字就反白標到哪,邊聽邊看很適合校稿。
用法很直覺:在 Safari、Pages、備忘錄裡選好文字,按 Option + Esc 就開始唸。
兩台稍微不一樣的地方
實際用下來,iPhone 和 Mac 在「怎麼觸發」上差最多,其他大同小異,整理成一張表比較好對照:
| iPhone(iOS 17+) | Mac(macOS 14+) | |
|---|---|---|
| 朗讀整頁方式 | 兩指從頂端下滑 | 勾選「朗讀視窗的項目」後用快速鍵 |
| 朗讀選取方式 | 選文字 → 工具列「朗讀」 | 選文字 → Option + Esc |
| 反白標示進度 | 支援(句子或單字) | 支援(勾選後生效) |
| 推薦中文語音 | Meijia(Siri 品質) | Meijia(增強型,需下載) |
聽起來很機械?多半是語音還沒下載
這題我們在門市被問到的次數最多。很多人第一次開啟,聽到那個生硬的合成音就直接放棄,以為 Apple 的中文語音就這麼爛——其實你聽到的是舊版預設音。
iPhone 回到「設定 → 輔助使用 → 朗讀內容 → 語音」,選中文(台灣)後點進去,如果「Meijia」旁邊還有個雲朵圖示,代表高品質版本根本還沒下載。點一下讓它下載完(要連 Wi-Fi,大約 500 MB),下載好會自動切換,那之後聽起來幾乎跟 Siri 一樣自然。Mac 也是同個道理,去朗讀內容設定裡把「Meijia(增強型)」抓下來就好。
順帶提醒:別跟 VoiceOver 搞混
偶爾會有人緊張地拿著手機來,說「我不小心開到一個東西,整支手機都不會用了」——那通常是誤觸了 VoiceOver。
要講清楚:VoiceOver 是給視障用戶的完整螢幕閱讀器,一開啟整個操作邏輯都會變,手勢全部不一樣。而我們今天講的「朗讀螢幕/朗讀選取」只是多了個唸字的功能,開了之後你原本怎麼操作還是怎麼操作,是兩回事。萬一真的誤開 VoiceOver,快速連按三下側邊按鈕(iPhone)、或按 Command + F5(Mac),就能關掉。
把語音調對、手勢練熟,這功能大概是 iPhone 跟 Mac 裡最被低估的省力工具之一,尤其家裡長輩眼睛吃力時特別好用。如果你還在猶豫該配哪台 iPhone 或哪台 Mac 比較適合自己的使用習慣,歡迎用 選機小幫手 比一比,或直接來 iLab 門市,我們現場開給你聽、調到你滿意再走。