用 Pages 做文件、履歷與報告:免費又好看

新手 依官方資訊整理 Mac · 圖文 7 分鐘 · 更新 2025/8/30
iLab學校總務長日常操作・基本設定・長輩教學・依官方資訊整理
已有 36,751 人學會這個技巧
簡報模式
開啟 Pages,從內建範本選好版型,用側邊欄調整字型、色彩與版面配置,插入圖片或表格完成內容,最後透過「檔案 → 輸出至 → PDF」匯出即可,全程免費、不需訂閱。

開始前

適用系統macOS 14/iPadOS 17 以上
字級

店裡最常被問的一句話是:「我電腦裡沒有 Word,履歷是不是只能去外面排版?」其實 Mac 一開機就躺著一套不用錢的文書軟體,叫 Pages。很多人買了機器好幾年都不知道它在哪,或者開過一次、被滿滿的英文範本嚇退就再也沒碰。可惜了,這東西做出來的履歷跟報告,拿出去真的不輸付費軟體。

我帶過不少剛入手 Mac 的學生跟上班族走一遍,發現會卡住的地方其實就那幾個,跟著做,你的第一份文件大概十幾分鐘就能出來。

別急著從空白開始,先挑範本

Pages 在 macOS 14 以上的機型大多已經內建;要是 Launchpad 裡找不到,到 Mac App Store 搜尋一下,免費下載,不用任何訂閱。

開啟之後,會先跳出一個「範本選擇器」的視窗,左邊那排分類是重點——基本、報告、文具、履歷表、傳單與海報,照你的用途點進去就好。要做履歷就進「履歷表」,學校報告就選「報告」,先單按預覽,覺得順眼再按右下角的「選擇」。

這裡有個常見狀況:有些人一開 Pages 直接跳到空白文件,根本沒看到範本視窗。別緊張,到上面選單列的「檔案 → 從範本選取」就會把它叫回來。我建議新手一定要從範本起手,從零排版那是另一個故事了。

範本上的字都是給你換掉的

很多人卡在這一步——盯著範本上那些英文假字不知道該不該動。那些全部都是「佔位文字」,就是放著讓你直接覆蓋的,點下去打你自己的內容就對了。

換字之後就是調格式。選一段文字,看右邊那條「格式」側邊欄;要是它沒出現,按工具列右上角的「格式」按鈕把它叫出來。字型、大小、粗體、置中靠左,都在這裡點。

側邊欄最上面有個下拉選單,寫著「標題、本文、副標題」這類「段落樣式」,這是讓整份文件風格一致的關鍵,別自己一段一段亂調字級。行距覺得太擠,就展開「間距」那塊,拉一下「行距」滑桿。

要說 Pages 最值得學的一招,是段落樣式的連動更新:你改好其中一個「標題 1」的樣式後,按樣式名稱旁邊那個更新箭頭,全文所有「標題 1」一次跟著變。報告動輒十幾個小標,這招省下的時間很有感。

放圖、擺表格,別讓版面亂掉

圖片最快的方式是直接從 Finder 把檔案拖進文件裡。放進去後點一下圖片,右邊格式欄會多出「排列」頁次,這裡決定它是「與文字內嵌」還是「浮動」——浮動才能讓你自由拖到想要的位置。縮放就拉四個角的白點,按住 Shift 一起拖才不會把人臉拉成抽象畫。

表格從選單列「插入 → 表格」進去,選好列數欄數。填資料時在儲存格之間按 Tab 就會跳下一格,比滑鼠點快多了。

不過提醒一句,表格是拿來放結構化的東西用的,像成績對照、費用清單。我看過有人連自我介紹整段文字都塞進表格,結果版面擠成一團,反而難讀——純文字就讓它當段落,乾淨俐落。

要傳給沒有 Apple 裝置的人,這步最容易翻車

Pages 存檔預設是 .pages 格式,這個格式傳給用 Windows 的同事或老師,對方多半打不開。這也是門市退件率最高的誤會之一。

最保險的做法是輸出 PDF:選單列「檔案 → 輸出至 → PDF」,影像品質選「最佳」,按下一步選位置就完成。PDF 的好處是版面被鎖死,對方用什麼裝置開都長一樣,履歷尤其建議用這個交出去。

小撇步如果對方只是要「看」,連 PDF 都懶得傳,可以用「分享 → 傳送副本 → 拷貝連結」,把 iCloud 連結貼給他,用瀏覽器就能預覽,什麼軟體都不用裝。

要是對方非得在 Word 裡編輯,那就走「檔案 → 輸出至 → Word」匯出 .docx。但說實話,跨平台難免有點落差,最好在 Pages 裡先換成 Word 也認得的字型(像 Arial、Times New Roman)再匯出,版面跑掉的機率會小很多。

文件一身英文味,換個字型就好

最後講一個幾乎人人都會遇到的:範本套下來整份英文味很重,中文打進去總覺得醜醜的。問題出在字型——很多範本預設用的是英文字型,中文是硬撐著顯示。

解法很簡單,先全選(CommandA),到側邊欄「格式 → 字體」換成支援繁體中文的字型,系統內建免費的「蘋方-繁」就很耐看,想要現代一點可以用「Noto Sans TC」。一次換完,整份文件的氣質立刻不一樣。

把這幾關過了,Pages 其實比想像中好用很多,而且一毛錢都不用花。如果你還在猶豫該不該入手 Mac、或不確定哪台機型適合你的文書與報告需求,可以先看看我們的 選機建議,或乾脆帶著你的需求來店裡,我直接開一台給你試打看看。

這篇對你有幫助嗎?
延伸閱讀

相關教學

為你精選

猜你喜歡

外觀
點綴色